当前位置:内蒙古区情网  /  数字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2011年  /  第一期
  • (文史博览)一段段串话夸莜面
  • 内蒙三件宝:

    莜面、山药、羊皮袄。

    这是内蒙古中西部地区广泛流传、众口皆碑的一段民间串话。这段串话的字里行间洋溢着编说者强烈的自豪感情。

    莜面、山药(学名马铃薯,也称土豆)、羊皮袄,是内蒙古中西部,特别是阴山南北的三大特产。这段串话之所以将这三大特产冠名为“宝”,并不是因为这三大特产是人们通常所说的“物以稀为贵”的奇珍异宝;恰恰相反,而是因为这三大特产既是当地产量极高、品质极佳,又与当地人民群众生活密切相关,且深受当地人民群众普遍喜爱、经常吃、用的三种物品。

    这段串话之所以将莜面列为“三宝”之首,除上述“三宝”共同具有的特点外,还因为莜面是当地人民群众特别喜欢食用、营养极为丰富的又白又筋又香又耐饥的一种主食食品和保健品。

    莜面是由莜麦加工而成的面粉。内蒙古中西部盛产的莜麦学名为裸燕麦。《中国大百科全书》载:莜麦是禾木科一年生草本粮食植物。并说“L.M.茹科夫斯基认为中国和蒙古接壤地带是裸燕麦的初生基因中心。A.R.斯特顿和N.I.瓦维洛夫则确认中国是裸燕麦的起源地。”其栽培历史已有2100年之久。集中分布在内蒙古的阴山南北……还说裸燕麦营养价值较高:“含蛋白质15%,脂肪85%。蛋白质中主要氨基酸含量较多,组成全面。脂肪酸中亚油酸占38%~46%。并含有其它谷类作物缺乏的皂苷,对降低胆固醇、甘油三脂、β脂蛋白有一定功效。还含维生素B1B2E……可作主食、糕点、儿童食品。其绿色干草可提取叶绿素、胡萝卜素;稃壳可制糖醛。茎、叶和秸杆是优质饲料。”

    对如此珍贵、重要、美好,并与当地人民生活和健康有密切关联的莜麦、莜面,特别善于编说串话的内蒙古中西部地区的广大劳动群众,曾满腔热情地、发自内心地、连篇不绝地编说了一段段串话进行表述、夸赞。

    阴山莞豆阳山糜,

    高山莜麦堆成堆。

    这段串话是说莜麦是耐高寒的作物,种在高山丘陵上收成好,品质优。内蒙古中西部横亘着的阴山山脉海拔高度为1000~2330米之间,很适合种植莜麦。

    谷雨早,小满迟,

    立夏莜麦最当时。

    小麦先种,

    莜麦后跟。

    这两段串话说的是莜麦播种的适宜时期,约在4月下旬前后,这时温度适宜莜麦发芽、幼苗生长。

    黄疸收,黑疸丢,

    莜麦霉霉收半秋。

    黄疸指麦类锈病;黑疸指麦类黑穗病;“莜麦霉霉”指莜麦黑穗病。这段串话是说莜麦生长期怕得黑穗病,提醒人们注意及时防治此病发生,以免造成减产歉收。

    以上数段是有关莜麦种植方面的串话,这是当地人民多年从生产实践中总结的经验教训,十分宝贵,值得记取。

    下面是加工制作莜面的串话:

    磨莜面前要把莜麦先炒熟,

    和莜面时要用滚水把莜面泼熟,

    吃莜面时要用笼屉把莜面蒸熟。

    这是制作莜面要做到“三熟”的串话。之所以这样做,是为了莜面好消化,全面吸取其营养。如果追溯其缘由,请听下面这个传说。据说莜面原产自外国的一个高寒地带。这个地区的人们一直象吃小麦面粉一样加工做莜面吃;他们一吃莜面就不消化闹肚子。自以为莜面是一种有毒致病的食品,便将莜麦传进中国,妄图毒害中国人民。但我们聪明的先人在生产实践中认识和掌握了莜面的特性,在制作莜面食品时做到“三熟”,并在吃莜面时加了辣椒、蒜、香菜、韭菜、醋等助消化的作料,这样吃莜面不仅不闹肚子,而且吃起来又香又筋又耐饥,对身体十分有利,于是莜面就成了当地人民非常喜欢吃的主要主食品种。

    后山莜面白又筋,

    吃在嘴里香喷喷,

    咽进肚里饱狠狠,

    干活有劲快如风。

    莜面、山药蛋,

    庄户人的好茶饭。

    前一段串话是夸内蒙古中西部的阴山莜面品质好;又白、又筋、又香、能量高、止饿耐饥;后一段串话是说内蒙古中西部的两大特产:莜面、山药蛋是当地农民(庄户人)经常吃、普遍吃,且好吃不贵、对身体有利的“好茶饭”。

    五十里莜面,

    四十里糕,

    三十里豆面饿断腰。

    这段串话通过对当地常吃的三种食物的比较,有力说明莜面最为耐饥。

    冷调莜面捣烧酒,

    山珍海味都不好,

    一口莜面一口酒,

    香得人们口水流。

    “冷调莜面”指用凉盐汤调制凉莜面。“烧酒”即白酒。“捣”方言,这里当“佐”或“就”讲,这句话的意思是说,喝白酒就着冷调莜面,比吃“山珍海味”都要香。

    至于莜面的吃法更是丰富多彩,根据需要和喜好可搓鱼鱼、推窝窝、压饸饹、摸刨渣、卷囤囤、拌丸丸、切条条、炒傀儡、打拿糕、包夹夹、捏圪团儿、按板鱼鱼、炒炒面、烂茶面、熬糊糊、烙烙饼、制糕点、制燕麦片……其中搓鱼鱼和推窝窝是人们最喜欢吃、经常吃的两种。而吃这两种莜面时,与其调配的蔬菜、盐汤也颇有讲究和说道。请看下面这段串话:

    鱼鱼搓得细针针儿,

    窝窝推得薄凌凌儿,

    山药煮得沙腾腾儿,

    茄子烧得绵敦敦儿,

    黄瓜(水萝卜、芋头等)调得脆铮铮儿,

    芫荽、韭菜切得碎纷纷儿,

    葱花、扎蒙、芝麻炝得黄冲冲儿,

    盐汤兑得酸茵茵儿,

    辣角子拌得红彤彤儿,

    吃在嘴里香喷喷儿。

    这段串话用一组排比和儿化的迭词,绘形绘色地将莜面的吃法描述得色香味俱全,听后令人馋涎欲滴。这种吃法多为夏秋季新鲜蔬菜上市时用冷盐汤调拌莜面的吃法。如果到了天寒地冻、冷气盛人的冬季,当地人民则另有吃法,那就是将羊肉猪肉拌上调料、胡油、辣椒、葱、蒜、韭菜等蒸成热汤(也叫臊子)或用热烩菜调莜面吃。为此,当地有:

    “莜面蒸汤汤,

    庄户人上排场。”的串话传世。

    在多年来的做莜面、吃莜面的过程中,当地劳动人民通过不断深入细致的实践、思考、摸索、体味,总结出一系列相当讲究、到位、成熟的经验,除前面已经提升的外,还有:

    一半莜面一半水,

    圪代代滚水圪搅起,

    双手手猜得放了“屁”,

    趁热做造放笼屉,

    窝窝推得薄又齐,

    鱼鱼搓得长又细,

    揭笼莜面香十里,

    山药开花烤皮皮,

    趁热与汤调拌起,

    吃到嘴里更有味。

    这段串话中的第一句是说和莜面的水与莜面的比例是11,这样和起的莜面不软不硬,配置得当;第二句中的“圪代代滚水”为当地方言,即沸腾着的开水,“圪搅”是绞拌,这句的意思是要用温度极高的开水将莜面“泼熟”;第三句中的“猜”是指要用双手尽快使劲将莜面搓揉,“屁”不是指人放屁,而指将莜面要搓揉到发出叭叭的响声才算到位;第八句是说把山药煮得破了肚再烤焦皮,这样的山药更沙、更醇香。

    莜面吃个半饱饱,

    一喝滚水正好好。

    这段串话是说莜面耐饥、难消化,净吃一肚子莜面会不舒服。因此,告诫和提醒人们:吃莜面要适量,不可吃得过多过饱!

    (作者:内蒙古自治区包头市土右旗地方志办公室)

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站
  • (文史博览)一段段串话夸莜面
  • 内蒙三件宝:

    莜面、山药、羊皮袄。

    这是内蒙古中西部地区广泛流传、众口皆碑的一段民间串话。这段串话的字里行间洋溢着编说者强烈的自豪感情。

    莜面、山药(学名马铃薯,也称土豆)、羊皮袄,是内蒙古中西部,特别是阴山南北的三大特产。这段串话之所以将这三大特产冠名为“宝”,并不是因为这三大特产是人们通常所说的“物以稀为贵”的奇珍异宝;恰恰相反,而是因为这三大特产既是当地产量极高、品质极佳,又与当地人民群众生活密切相关,且深受当地人民群众普遍喜爱、经常吃、用的三种物品。

    这段串话之所以将莜面列为“三宝”之首,除上述“三宝”共同具有的特点外,还因为莜面是当地人民群众特别喜欢食用、营养极为丰富的又白又筋又香又耐饥的一种主食食品和保健品。

    莜面是由莜麦加工而成的面粉。内蒙古中西部盛产的莜麦学名为裸燕麦。《中国大百科全书》载:莜麦是禾木科一年生草本粮食植物。并说“L.M.茹科夫斯基认为中国和蒙古接壤地带是裸燕麦的初生基因中心。A.R.斯特顿和N.I.瓦维洛夫则确认中国是裸燕麦的起源地。”其栽培历史已有2100年之久。集中分布在内蒙古的阴山南北……还说裸燕麦营养价值较高:“含蛋白质15%,脂肪85%。蛋白质中主要氨基酸含量较多,组成全面。脂肪酸中亚油酸占38%~46%。并含有其它谷类作物缺乏的皂苷,对降低胆固醇、甘油三脂、β脂蛋白有一定功效。还含维生素B1B2E……可作主食、糕点、儿童食品。其绿色干草可提取叶绿素、胡萝卜素;稃壳可制糖醛。茎、叶和秸杆是优质饲料。”

    对如此珍贵、重要、美好,并与当地人民生活和健康有密切关联的莜麦、莜面,特别善于编说串话的内蒙古中西部地区的广大劳动群众,曾满腔热情地、发自内心地、连篇不绝地编说了一段段串话进行表述、夸赞。

    阴山莞豆阳山糜,

    高山莜麦堆成堆。

    这段串话是说莜麦是耐高寒的作物,种在高山丘陵上收成好,品质优。内蒙古中西部横亘着的阴山山脉海拔高度为1000~2330米之间,很适合种植莜麦。

    谷雨早,小满迟,

    立夏莜麦最当时。

    小麦先种,

    莜麦后跟。

    这两段串话说的是莜麦播种的适宜时期,约在4月下旬前后,这时温度适宜莜麦发芽、幼苗生长。

    黄疸收,黑疸丢,

    莜麦霉霉收半秋。

    黄疸指麦类锈病;黑疸指麦类黑穗病;“莜麦霉霉”指莜麦黑穗病。这段串话是说莜麦生长期怕得黑穗病,提醒人们注意及时防治此病发生,以免造成减产歉收。

    以上数段是有关莜麦种植方面的串话,这是当地人民多年从生产实践中总结的经验教训,十分宝贵,值得记取。

    下面是加工制作莜面的串话:

    磨莜面前要把莜麦先炒熟,

    和莜面时要用滚水把莜面泼熟,

    吃莜面时要用笼屉把莜面蒸熟。

    这是制作莜面要做到“三熟”的串话。之所以这样做,是为了莜面好消化,全面吸取其营养。如果追溯其缘由,请听下面这个传说。据说莜面原产自外国的一个高寒地带。这个地区的人们一直象吃小麦面粉一样加工做莜面吃;他们一吃莜面就不消化闹肚子。自以为莜面是一种有毒致病的食品,便将莜麦传进中国,妄图毒害中国人民。但我们聪明的先人在生产实践中认识和掌握了莜面的特性,在制作莜面食品时做到“三熟”,并在吃莜面时加了辣椒、蒜、香菜、韭菜、醋等助消化的作料,这样吃莜面不仅不闹肚子,而且吃起来又香又筋又耐饥,对身体十分有利,于是莜面就成了当地人民非常喜欢吃的主要主食品种。

    后山莜面白又筋,

    吃在嘴里香喷喷,

    咽进肚里饱狠狠,

    干活有劲快如风。

    莜面、山药蛋,

    庄户人的好茶饭。

    前一段串话是夸内蒙古中西部的阴山莜面品质好;又白、又筋、又香、能量高、止饿耐饥;后一段串话是说内蒙古中西部的两大特产:莜面、山药蛋是当地农民(庄户人)经常吃、普遍吃,且好吃不贵、对身体有利的“好茶饭”。

    五十里莜面,

    四十里糕,

    三十里豆面饿断腰。

    这段串话通过对当地常吃的三种食物的比较,有力说明莜面最为耐饥。

    冷调莜面捣烧酒,

    山珍海味都不好,

    一口莜面一口酒,

    香得人们口水流。

    “冷调莜面”指用凉盐汤调制凉莜面。“烧酒”即白酒。“捣”方言,这里当“佐”或“就”讲,这句话的意思是说,喝白酒就着冷调莜面,比吃“山珍海味”都要香。

    至于莜面的吃法更是丰富多彩,根据需要和喜好可搓鱼鱼、推窝窝、压饸饹、摸刨渣、卷囤囤、拌丸丸、切条条、炒傀儡、打拿糕、包夹夹、捏圪团儿、按板鱼鱼、炒炒面、烂茶面、熬糊糊、烙烙饼、制糕点、制燕麦片……其中搓鱼鱼和推窝窝是人们最喜欢吃、经常吃的两种。而吃这两种莜面时,与其调配的蔬菜、盐汤也颇有讲究和说道。请看下面这段串话:

    鱼鱼搓得细针针儿,

    窝窝推得薄凌凌儿,

    山药煮得沙腾腾儿,

    茄子烧得绵敦敦儿,

    黄瓜(水萝卜、芋头等)调得脆铮铮儿,

    芫荽、韭菜切得碎纷纷儿,

    葱花、扎蒙、芝麻炝得黄冲冲儿,

    盐汤兑得酸茵茵儿,

    辣角子拌得红彤彤儿,

    吃在嘴里香喷喷儿。

    这段串话用一组排比和儿化的迭词,绘形绘色地将莜面的吃法描述得色香味俱全,听后令人馋涎欲滴。这种吃法多为夏秋季新鲜蔬菜上市时用冷盐汤调拌莜面的吃法。如果到了天寒地冻、冷气盛人的冬季,当地人民则另有吃法,那就是将羊肉猪肉拌上调料、胡油、辣椒、葱、蒜、韭菜等蒸成热汤(也叫臊子)或用热烩菜调莜面吃。为此,当地有:

    “莜面蒸汤汤,

    庄户人上排场。”的串话传世。

    在多年来的做莜面、吃莜面的过程中,当地劳动人民通过不断深入细致的实践、思考、摸索、体味,总结出一系列相当讲究、到位、成熟的经验,除前面已经提升的外,还有:

    一半莜面一半水,

    圪代代滚水圪搅起,

    双手手猜得放了“屁”,

    趁热做造放笼屉,

    窝窝推得薄又齐,

    鱼鱼搓得长又细,

    揭笼莜面香十里,

    山药开花烤皮皮,

    趁热与汤调拌起,

    吃到嘴里更有味。

    这段串话中的第一句是说和莜面的水与莜面的比例是11,这样和起的莜面不软不硬,配置得当;第二句中的“圪代代滚水”为当地方言,即沸腾着的开水,“圪搅”是绞拌,这句的意思是要用温度极高的开水将莜面“泼熟”;第三句中的“猜”是指要用双手尽快使劲将莜面搓揉,“屁”不是指人放屁,而指将莜面要搓揉到发出叭叭的响声才算到位;第八句是说把山药煮得破了肚再烤焦皮,这样的山药更沙、更醇香。

    莜面吃个半饱饱,

    一喝滚水正好好。

    这段串话是说莜面耐饥、难消化,净吃一肚子莜面会不舒服。因此,告诫和提醒人们:吃莜面要适量,不可吃得过多过饱!

    (作者:内蒙古自治区包头市土右旗地方志办公室)

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站

版权所有:中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室

蒙ICP备05003250号-3

蒙公安备案:15010502000173号

政府网站标识码:1500000032

技术支持: 内蒙古传星科技有限公司