当前位置:内蒙古区情网  /  数字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2022年  /  第一期

第一期

  • 【工作研究】地方志编纂转型升级的成功尝试
  • ——杭州市《凤凰村志》读后

     

    金秋九月,在呼和浩特阅读江南一座美丽村庄的历史与发展——《凤凰村志》,使人心旷神怡。村庄的名称——凤凰,浪漫、传奇;志书的封面——红色,激情、火热。

    凤凰村,村名源自凤凰鸟名,因村境内的山形似展翅的凤凰而得名。该村位于北纬30°9′56、东经120°24′11的交叉点上;地处钱塘江南岸,萧绍平原中端;隶属浙江省杭州市萧山区衙前镇,曾先后被评为全国敬老模范村、全国文明村、全国民主法治示范村。

    《凤凰村志》是凤凰村历史上第一部志书,上限溯至村史发端,下限2016年,有的根据需要下延至2018年,全面客观地记述了凤凰村的自然、政治、经济、文化等多方面的历史与发展现状。

    拜读《凤凰村志》,笔者被村庄的高速发展感动,被主编的创新理念感动,被志书成功编纂感动。写下拙文,和大家分享《凤凰村志》读后感,共同感受志书的亮点,旨在为修志界提供借鉴,为地方志事业发展作贡献。

    一、主编总由专家担任

    主编、总纂在编纂志书中发挥着统领作用。一部志稿编纂成功与否,和主编、总有直接的关系。凤凰村委会打破村志通常由非专业人编修的惯例,聘请方志专家担任主编兼总。这种高瞻远瞩的做法在全国尚不多见。《凤凰村志》的主编兼总莫艳梅是中共杭州市萧山区委党史和地方志编纂研究室副研究员,浙江省地方志专家,中国地方志专家,参加过4部市县志编纂,在省级以上刊物发表论文100多篇,其中有关口述历史、社会调查论文8篇,专著有《莫艳梅方志文集》《萧山清官廉吏》《萧山名人家世——从家谱出发》《莫艳梅方志论》《富裕起来的农民在想什么——凤凰村农民访谈录》等;曾担任湖南省江华瑶族自治县党史与地方志征集编纂办公室主任,并于2010—2019年应邀参加中国地方志学术研讨会议10次。笔者和她相识多年,敬佩她的敬业务实,欣赏她的聪慧才华。在编修《凤凰村志》的工作中,她扮演了组织协调者、总设计师、具体实施者等多重角色,有效把握了志宏观、中观、微观调控和面线的有机结合。

    二、资料翔实丰富、特色鲜明

    《凤凰村志》共设18编76章244节全志2310千字1700多幅照片、778张表格图文并茂,资料丰富。地方志书是资料性著述,资料是地方志书根本所在。《凤凰村志》的资料非常丰富,有以下特点:

    1、资料翔实。村志没有出现记述前后矛盾、大事记与志文记述矛盾、文字与表格记述矛盾等现象。

    2、资料鲜活。资料匮乏是长期以来困扰方志界的问题。《凤凰村志》克服困难,采用田野调查、口述历史的方法,收集了很多第一手资料、独家资料、活态资料。

    3、资料时代特色鲜明。突出时代特色是地方志的重点要求之一。《凤凰村志》对上下限记述特别到位。在“风俗”中,记述岁时习俗、生产生活习俗、婚嫁习俗、丧葬习俗、信仰习俗、时尚、方言等,展现了发展变化。其中端午习俗,记述该习俗过去情况的同时,记述到:“端午的诸多习俗与驱毒避瘟有关。现时,不少旧俗已,但端午日裹粽子、吃五黄’、蒲剑插艾草等依旧。端午节后天气转暖,故民间有‘吃了端午粽,寒衣远远’之”从而反映出该村端午习俗的发展脉络。

    4、资料有充分地对比性。“述而不论”是地方志体例要求之一。志书是官书,有指导思想。志书注重以资料说话,寓观点于记述中。《凤凰村志》记述村规民约时,分别记述了1999年、2006年、2011年、2017年的村规民约。通过不同时期不同村规民约的变化,反映了村庄、村民的变化发展。

    5、图的类型多样。《凤凰村志》有柱形、函数型、扇形等类型。在总述中设置5幅彩色柱形图,展现凤凰村的某些年份经济总收入与工农业收入情况、凤凰村可用资金、凤凰村与全国农村居民均纯收入情况、凤凰村民人均分红情况等,非常直观和美观。

    三、突出记述村志特色内容,创新编纂体裁

    凤凰村是中国现代农民运动的发祥地。民国10年1921,中国共产党领导的第一次有组织有纲领的农民运动——衙前农民运动在凤凰村发动。《凤凰村志》将“衙前农民运动”设置为下设“衙前农民运动兴起”“军阀镇压”“衙前农民运动胜迹”“衙前农民运动庆祝活动”“衙前农民运动纪念设施”“衙前农民运动研究状况”6章,客观记述了红色热土的历史。

    村落是中国乡土社会的基本单位,也是中国传统文化的根基所在,积淀着人类发展演变的历史与文明,血缘关系、地缘关系是村民联系的主要纽带。这是村志必须记述姓氏的主要缘由。《凤凰村志》将“姓氏”单独作为下设置“凤凰村姓氏”“凤凰姓氏”“交通姓氏”“姓氏”4章。下设“概述”和若干节,记述凤凰地区姓氏数量、结构、源流、户主与家庭成员。在户主与家庭成员中,记述了全村581户的基本情况,包括每户一个基本情况表含姓名、性别、文化程度、工作职业职务、2016年家庭收入、住房面积等要素、每户一幅全家照、每户手写一句最想说的话。“姓氏”是《凤凰村志》最大的篇幅。这样,弥补了凤凰村没有宗谱的空白,成功尝试了将村志与家谱的融合。

    《凤凰村志》设置“村民访谈”编,下设“现任村党委书记、村委会主任访谈”“20世纪20—40年代村民访谈”“20世纪50—70年代村民访谈”“20世纪80年代村民访谈”“外来人员访谈”5章。采访46人,采用口述形式,反映了凤凰村变迁及个人奋斗史。入志31万字,占全志书的13.4%。志还设置“凤凰村民未来期待调查”编,下设“问题的提出”“凤凰村民七大未来期待”“民之所向施政所向”3章。发放调查问卷520份,回收有效问卷501卷,专题采访26人。采用社会调查的方式,深度反映凤凰村民的未来期待,为施政提供参考依据,发挥地方志资政的作用。《凤凰村志》突出记述村民,带动村民积极参与修志,体现了以人为本、为人民服务的主旨。该志的编纂在遵守志书体例体裁要求的基础上,开拓创新,采用田野调查、口述历史的方法。专家修志和社会各界广泛参与的有机结合,这在全国编纂村级志书尚属首例。

    四、学术性、逻辑性强

    《凤凰村志》对不定论、有不同观点的问题,不轻易肯定或否定某个,同时记述几种观点,并注重资料来源的交代,体现了志的学术性。例如沈定一是凤凰人,是民国时期的新闻记者、诗人、政治人物。对他遇刺身亡的原因有三种说法。《凤凰村志》客观记述了三种说法,并无议论,这体现了编者严谨的学术态度。

    纵观已出版的同类志书,不论是行政区域综合志书还是专业志书,几乎没有设置参考文献,只在编纂说明里说明了数据来源。《凤凰村志》在凡例中说明资料来源的同时,在卷末设置“参考文献”,列出62种参考文献,交代了文献作者、出版社、出版年份。村志图片均注明了拍摄时间、地点、摄影者姓名。村志多处安排页下脚注,作资料内容补差,体现了志的可信度。

    在卷首设置村地图时,将“凤凰村在中国的位置”“凤凰村在浙江省位置”“凤凰村在杭州市萧山区的位置”“凤凰村平面设计图”依次放置,体现从大到小的逻辑概念。几幅地图都配有图例、审图号、提供单位等重要要素。以上几点充分体现了《凤凰村志》的学术性和严谨性。

    五、细节处理精当

    细节决定成败。《凤凰村志》特别注意细节的处理。扉页上设置了“凤凰村历史沿革”和“凤凰村当代荣誉”图示,不仅有效利用了版面,还起到了画龙点睛的作用。志开卷放置了凤凰村、凤凰村全景彩图,生动展现了村貌景。在照片中,需要进一步说明的人物标明了位次,表现了资料的严密性。

    《凤凰村志》分上、下册,分别放置了总目录,包括名、名,同时又放置每册各自的目录,有名、名、节名、目名。另外,在编页上,设置志书名称、编名、名,以便读者查阅。

    志首内页设置二维码,读者扫码即可查阅,时尚又方便。厚厚的村志变成了掌上志书,目前

    在全国方志较罕见。此外,在第十编“工业建筑业”第四章“企业信息化”中,设置“移动新媒体”一节,介绍企业微信公众平台二维码,丰富村内容的同时,利用现代科技宣传了企业。

    浙江是著名方志之乡,有深厚的文化底蕴。凤凰村委会高度重视修志,聘请修志专家任主编·总。莫艳梅主编是一名方志追梦人。她用自己的智慧和汗水,浇灌了方志一棵参天大树。《凤凰村志》在遵守地方志体例体裁、行文要求的同时,尝试了采用田野调查的方法,利用口述史,客观记述凤凰村古老大地翻天覆地的变化发展,突出展现村民走进新时代的精神风貌。该完整度极高,具有很强的学术性,创新使用编纂体裁,保持了鲜明的地域特色。《凤凰村志》的编纂,把握了规范与个性、传统与创新的有机结合,在实践中成功探索了地方志编纂如何转型升级的有效途径,是能够体现中国文化传承发展的方志学术体系中一部具有科学性和时代性的地方历史文献。

    如上所述做法及经验,是《凤凰村志》能够成为一部成功之作的根源,值得修志借鉴。

    凤凰村的明天更美好!

    莫艳梅主编大作频出!

    愿地方志编纂转型升级的成功典范——《凤凰村志》,被更多的人所知晓、借鉴!撰稿  芙蓉


  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站
  • 【工作研究】地方志编纂转型升级的成功尝试
  • ——杭州市《凤凰村志》读后

     

    金秋九月,在呼和浩特阅读江南一座美丽村庄的历史与发展——《凤凰村志》,使人心旷神怡。村庄的名称——凤凰,浪漫、传奇;志书的封面——红色,激情、火热。

    凤凰村,村名源自凤凰鸟名,因村境内的山形似展翅的凤凰而得名。该村位于北纬30°9′56、东经120°24′11的交叉点上;地处钱塘江南岸,萧绍平原中端;隶属浙江省杭州市萧山区衙前镇,曾先后被评为全国敬老模范村、全国文明村、全国民主法治示范村。

    《凤凰村志》是凤凰村历史上第一部志书,上限溯至村史发端,下限2016年,有的根据需要下延至2018年,全面客观地记述了凤凰村的自然、政治、经济、文化等多方面的历史与发展现状。

    拜读《凤凰村志》,笔者被村庄的高速发展感动,被主编的创新理念感动,被志书成功编纂感动。写下拙文,和大家分享《凤凰村志》读后感,共同感受志书的亮点,旨在为修志界提供借鉴,为地方志事业发展作贡献。

    一、主编总由专家担任

    主编、总纂在编纂志书中发挥着统领作用。一部志稿编纂成功与否,和主编、总有直接的关系。凤凰村委会打破村志通常由非专业人编修的惯例,聘请方志专家担任主编兼总。这种高瞻远瞩的做法在全国尚不多见。《凤凰村志》的主编兼总莫艳梅是中共杭州市萧山区委党史和地方志编纂研究室副研究员,浙江省地方志专家,中国地方志专家,参加过4部市县志编纂,在省级以上刊物发表论文100多篇,其中有关口述历史、社会调查论文8篇,专著有《莫艳梅方志文集》《萧山清官廉吏》《萧山名人家世——从家谱出发》《莫艳梅方志论》《富裕起来的农民在想什么——凤凰村农民访谈录》等;曾担任湖南省江华瑶族自治县党史与地方志征集编纂办公室主任,并于2010—2019年应邀参加中国地方志学术研讨会议10次。笔者和她相识多年,敬佩她的敬业务实,欣赏她的聪慧才华。在编修《凤凰村志》的工作中,她扮演了组织协调者、总设计师、具体实施者等多重角色,有效把握了志宏观、中观、微观调控和面线的有机结合。

    二、资料翔实丰富、特色鲜明

    《凤凰村志》共设18编76章244节全志2310千字1700多幅照片、778张表格图文并茂,资料丰富。地方志书是资料性著述,资料是地方志书根本所在。《凤凰村志》的资料非常丰富,有以下特点:

    1、资料翔实。村志没有出现记述前后矛盾、大事记与志文记述矛盾、文字与表格记述矛盾等现象。

    2、资料鲜活。资料匮乏是长期以来困扰方志界的问题。《凤凰村志》克服困难,采用田野调查、口述历史的方法,收集了很多第一手资料、独家资料、活态资料。

    3、资料时代特色鲜明。突出时代特色是地方志的重点要求之一。《凤凰村志》对上下限记述特别到位。在“风俗”中,记述岁时习俗、生产生活习俗、婚嫁习俗、丧葬习俗、信仰习俗、时尚、方言等,展现了发展变化。其中端午习俗,记述该习俗过去情况的同时,记述到:“端午的诸多习俗与驱毒避瘟有关。现时,不少旧俗已,但端午日裹粽子、吃五黄’、蒲剑插艾草等依旧。端午节后天气转暖,故民间有‘吃了端午粽,寒衣远远’之”从而反映出该村端午习俗的发展脉络。

    4、资料有充分地对比性。“述而不论”是地方志体例要求之一。志书是官书,有指导思想。志书注重以资料说话,寓观点于记述中。《凤凰村志》记述村规民约时,分别记述了1999年、2006年、2011年、2017年的村规民约。通过不同时期不同村规民约的变化,反映了村庄、村民的变化发展。

    5、图的类型多样。《凤凰村志》有柱形、函数型、扇形等类型。在总述中设置5幅彩色柱形图,展现凤凰村的某些年份经济总收入与工农业收入情况、凤凰村可用资金、凤凰村与全国农村居民均纯收入情况、凤凰村民人均分红情况等,非常直观和美观。

    三、突出记述村志特色内容,创新编纂体裁

    凤凰村是中国现代农民运动的发祥地。民国10年1921,中国共产党领导的第一次有组织有纲领的农民运动——衙前农民运动在凤凰村发动。《凤凰村志》将“衙前农民运动”设置为下设“衙前农民运动兴起”“军阀镇压”“衙前农民运动胜迹”“衙前农民运动庆祝活动”“衙前农民运动纪念设施”“衙前农民运动研究状况”6章,客观记述了红色热土的历史。

    村落是中国乡土社会的基本单位,也是中国传统文化的根基所在,积淀着人类发展演变的历史与文明,血缘关系、地缘关系是村民联系的主要纽带。这是村志必须记述姓氏的主要缘由。《凤凰村志》将“姓氏”单独作为下设置“凤凰村姓氏”“凤凰姓氏”“交通姓氏”“姓氏”4章。下设“概述”和若干节,记述凤凰地区姓氏数量、结构、源流、户主与家庭成员。在户主与家庭成员中,记述了全村581户的基本情况,包括每户一个基本情况表含姓名、性别、文化程度、工作职业职务、2016年家庭收入、住房面积等要素、每户一幅全家照、每户手写一句最想说的话。“姓氏”是《凤凰村志》最大的篇幅。这样,弥补了凤凰村没有宗谱的空白,成功尝试了将村志与家谱的融合。

    《凤凰村志》设置“村民访谈”编,下设“现任村党委书记、村委会主任访谈”“20世纪20—40年代村民访谈”“20世纪50—70年代村民访谈”“20世纪80年代村民访谈”“外来人员访谈”5章。采访46人,采用口述形式,反映了凤凰村变迁及个人奋斗史。入志31万字,占全志书的13.4%。志还设置“凤凰村民未来期待调查”编,下设“问题的提出”“凤凰村民七大未来期待”“民之所向施政所向”3章。发放调查问卷520份,回收有效问卷501卷,专题采访26人。采用社会调查的方式,深度反映凤凰村民的未来期待,为施政提供参考依据,发挥地方志资政的作用。《凤凰村志》突出记述村民,带动村民积极参与修志,体现了以人为本、为人民服务的主旨。该志的编纂在遵守志书体例体裁要求的基础上,开拓创新,采用田野调查、口述历史的方法。专家修志和社会各界广泛参与的有机结合,这在全国编纂村级志书尚属首例。

    四、学术性、逻辑性强

    《凤凰村志》对不定论、有不同观点的问题,不轻易肯定或否定某个,同时记述几种观点,并注重资料来源的交代,体现了志的学术性。例如沈定一是凤凰人,是民国时期的新闻记者、诗人、政治人物。对他遇刺身亡的原因有三种说法。《凤凰村志》客观记述了三种说法,并无议论,这体现了编者严谨的学术态度。

    纵观已出版的同类志书,不论是行政区域综合志书还是专业志书,几乎没有设置参考文献,只在编纂说明里说明了数据来源。《凤凰村志》在凡例中说明资料来源的同时,在卷末设置“参考文献”,列出62种参考文献,交代了文献作者、出版社、出版年份。村志图片均注明了拍摄时间、地点、摄影者姓名。村志多处安排页下脚注,作资料内容补差,体现了志的可信度。

    在卷首设置村地图时,将“凤凰村在中国的位置”“凤凰村在浙江省位置”“凤凰村在杭州市萧山区的位置”“凤凰村平面设计图”依次放置,体现从大到小的逻辑概念。几幅地图都配有图例、审图号、提供单位等重要要素。以上几点充分体现了《凤凰村志》的学术性和严谨性。

    五、细节处理精当

    细节决定成败。《凤凰村志》特别注意细节的处理。扉页上设置了“凤凰村历史沿革”和“凤凰村当代荣誉”图示,不仅有效利用了版面,还起到了画龙点睛的作用。志开卷放置了凤凰村、凤凰村全景彩图,生动展现了村貌景。在照片中,需要进一步说明的人物标明了位次,表现了资料的严密性。

    《凤凰村志》分上、下册,分别放置了总目录,包括名、名,同时又放置每册各自的目录,有名、名、节名、目名。另外,在编页上,设置志书名称、编名、名,以便读者查阅。

    志首内页设置二维码,读者扫码即可查阅,时尚又方便。厚厚的村志变成了掌上志书,目前

    在全国方志较罕见。此外,在第十编“工业建筑业”第四章“企业信息化”中,设置“移动新媒体”一节,介绍企业微信公众平台二维码,丰富村内容的同时,利用现代科技宣传了企业。

    浙江是著名方志之乡,有深厚的文化底蕴。凤凰村委会高度重视修志,聘请修志专家任主编·总。莫艳梅主编是一名方志追梦人。她用自己的智慧和汗水,浇灌了方志一棵参天大树。《凤凰村志》在遵守地方志体例体裁、行文要求的同时,尝试了采用田野调查的方法,利用口述史,客观记述凤凰村古老大地翻天覆地的变化发展,突出展现村民走进新时代的精神风貌。该完整度极高,具有很强的学术性,创新使用编纂体裁,保持了鲜明的地域特色。《凤凰村志》的编纂,把握了规范与个性、传统与创新的有机结合,在实践中成功探索了地方志编纂如何转型升级的有效途径,是能够体现中国文化传承发展的方志学术体系中一部具有科学性和时代性的地方历史文献。

    如上所述做法及经验,是《凤凰村志》能够成为一部成功之作的根源,值得修志借鉴。

    凤凰村的明天更美好!

    莫艳梅主编大作频出!

    愿地方志编纂转型升级的成功典范——《凤凰村志》,被更多的人所知晓、借鉴!撰稿  芙蓉


  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站

版权所有:中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室

蒙ICP备05003250号-3

蒙公安备案:15010502000173号

政府网站标识码:1500000032

技术支持: 内蒙古传星科技有限公司