文   莱

———以芒果命名的国家

文莱全称“文莱达鲁萨兰国”，位于加里曼丹岛北部。国名是由民族名称和伊斯兰宗教语词合并而成。“文莱”原是加里曼丹岛（原称婆罗洲岛）上一个古老民族的名称，在马来语中，“文莱”，意为“植物”，专指“芒果”，也有人说是指“沙罗门果”。另一种释义认为“文莱”是梵文“海洋形状”之意。

自古以来，“文莱”由酋长统治，15世纪初伊斯兰教传入后，建立了“苏丹国”。苏丹是阿拉伯语的音译，意为“统治者”或“君主”。在中国古籍中称文莱为“婆利”、“渤泥国”、等，直至明代张燮的《东西详考》始称为“文莱国”。16世纪初文莱国势强盛，当时的版图包括加里曼丹全岛、苏禄群岛和巴拉望岛。现任苏丹的祖先博尔基亚，东征西战，曾越海抵达爪哇和马六甲，征服苏禄，甚至占领过现在菲律宾的首都马尼拉。16世纪末叶，由于葡萄牙、西班牙和荷兰等国的侵略，文莱势力逐渐衰落，到19世纪，领土只剩下今天沙捞越、文莱和沙巴的一部分。1841年，文莱把沙捞越割让给英国人詹姆士·布鲁克，1877年又把沙巴租给了英国商人，几年后转入英国北婆罗洲公司的手中。从此，文莱的国土就变成了今天的样子。

1888年，文莱沦为英国的保护国，1941—1945年被日本占领，1946年7月再次沦为英国的保护国。1971年，英国规定文莱享有外交权除外的“完全自治”，称文莱苏丹国。1984年1月1日，文莱最终摆脱了英国长达92年的统治，获得完全独立。国名定为文莱达鲁萨兰国。“达鲁萨兰”一词为伊斯兰宗教语词，源于阿拉伯文，为“和平之地”、“安乐世界”之意。

菲   律   宾

———菲利普王子之地

菲律宾全称“菲律宾共和国”，位于亚洲东南部的菲律宾群岛上，由吕宋岛、棉兰老岛、维萨亚群岛等7107个大小岛屿组成。

菲律宾之称源于外国人名。1521年3月17日，葡萄牙航海家麦哲伦环球航行中登录维萨亚群岛中部的宿务岛时，正值天主救历法的“圣拉扎拉斯节”，即给此地命名为“圣拉扎拉斯群岛”。后因麦哲伦被杀，这个名称也被人们遗忘。1543年，西班牙占领整个群岛并移民定居，当时，西班牙殖民主义者比利亚洛沃斯以当时西班牙王储即后来的国王菲利普二世 (1527—1598)的名字，命名于莱特岛及附近每屿，称之为Las  Feiipe(西班牙文)，并称这片群岛为Philippines(英文)，中文译称菲律宾群岛。1898年独立时，是菲律宾作为国名使用的开端。显然，这一国名带有浓厚的殖民统治色彩，它是以外国人名命名的唯一亚洲国家。独立后，菲律宾人也认为应该换一个新国名，但由于种种原因，更改国名的愿望始终未能实现。

菲律宾从1565年被西斑牙人占领，沦为殖民地长达330多年。1898年6月12日，菲律宾宣布独立，成立了菲律宾历史上第一个共和国。同年美、西战争后，菲律宾又被美国占领。1942年为日本侵占。1946年7月4日，该群岛第二次独立时，仍然定名为菲律宾共和国。

（作者：内蒙古自治区地方志办公室）